Esmal 16/03/2012 - 17:10:41
Esmal promove último módulo teórico de curso para assessores
Aula sobre português para a decisão judicial foi ministrada pelo professor Eduardo Sampaio

Eduardo Sampaio palestrou sobre temas relacionados à Língua Portuguesa Eduardo Sampaio palestrou sobre temas relacionados à Língua Portuguesa Cristiano Soares (Dicom TJ/AL)

      A Escola Superior da Magistratura de Alagoas (Esmal) promoveu, nesta sexta-feira (16), o último módulo teórico do I Curso para Assessores de Juiz de 1º Grau, com o tema “Português para a Decisão Judicial”, ministrado pelo professor Eduardo Sampaio. A partir de agora, o curso entra na parte prática, que consiste em 15 horas/aula para a parte cível e 15 horas/aula para a parte criminal.

      “Ter essa parte de Língua Portuguesa no curso é fundamental para que os assessores se atualizem, uma vez que muitas palavras do mundo jurídico sofreram modificações [Novo Acordo Ortográfico], e também para que eles tenham uma visão de estilo, já que auxiliam o juiz na produção de texto”, comentou o professor Eduardo, lembrando que aula ainda teve como objetivo ajudar os participantes na identificação do gênero textual adequado para os escritos judiciais.

      O módulo teve como enfoque a escrita, tratando das modificações trazidas pelo novo acordo ortográfico e de tópicos fundamentais de ortografia e pontuação, bem como abordou a diferença entre escrita e oralidade. Partindo para a significação das palavras, a aula abordou, dentre outros pontos, o vocabulário empregado nas decisões.

      “Além disso, nós sempre analisamos textos diversos, como por exemplo charges e canções, para que o aluno amplie sua visão no mundo da textualidade, não se restrinja apenas à parte técnica”, comentou o palestrante.

      Neste sábado (17), a partir das 8h, o professor Eduardo Sampaio aplica aos participantes avaliação a respeito do conteúdo ministrado.

     Próxima etapa

      Na segunda etapa da capacitação, os assessores que trabalham exclusivamente em uma das áreas - Cível e Penal -, devem cursar apenas o módulo correspondente ao seu campo de atuação. A aula destinada àqueles que trabalham na área criminal terá como tema “Técnicas de Decisão Judicial e Aplicação da Pena”. Já os assessores que atuam no âmbito cível acompanham palestra sobre “Técnicas de Decisão Judicial no Cível”.